Lieder wie „Girl from Ipanema“, „Chega de Saudade“ oder „Corcovado“ kennt beinahe jeder, aber seit dreissig Jahren hat kaum jemand mit dem Mann gesprochen, der Sie gesungen hat. João Gilberto, eine der letzten grossen Musiklegenden unserer Zeit und Begründer der Bossa Nova, hat sich seit Jahrzehnten nicht mehr in der Öffentlichkeit gezeigt und lebt versteckt in einem Hotelzimmer in Rio de Janeiro. In seinem auf dem Buch „Hobalala“ des deutschen Journalisten Marc Fischer basierenden Dokumentarfilm „WO BIST DU, JOÃO GILBERTO?“ begibt sich der Regisseur Georges Gachot auf die Suche nach der zurückgezogen lebenden Bossa-Nova-Legende und versucht herauszufinden, wer João Gilberto ist und warum er das Licht der Öffentlichkeit scheut. Dabei dient ihm das Buch gewissermassen als Reiseführer und Fischers Begegnungen, Aufzeichnungen, Tagebucheinträge, Fotos, sowie Bild- und Tonaufnahmen geleiten ihn bei seiner Suche, die ihn schliesslich zu den Ursprüngen und Wegbereitern des Bossa Nova führt.